Италия - Хорватия 2014. Часть 3
Nov. 9th, 2014 12:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
psora_net.
Продoлжение... (Часть 2 - http://psoranet.livejournal.com/270539.html )
Из Венеции в Хорватию можно добраться очень удобным скоростным паромом, всего 4 часа, и ты на месте. Место в нашем случае было городком под названием Ровинь, на полуострове Истрия. Город был основан римлянами, как и вся современная цивилизация. Потом переходил из рук в руки, подчиняясь очередной волне захватчиков. Как кто-то сказал на хорватском форуме, "Мой прадед жил под австрийцами, дед под итальянцами, отец под коммунистами, я под хорватами, мой сын будет жить в Европейском союзе, и всё это происходит в одном доме." Такая смесь перемен и стабильности привели к возникновению уникального этноса: дети в школе учат романский (итальянский) и славянский (хорватский) языки, при этом азбука латинская, не кириллическая. Слова и прозношение понятны в силу близости к русскому, но буквы из латинского алфавита, как будто все поленились проинсталлироватъ драйвер кириллицы и пишут транслитерацией. Но все равно всё понятно.
Мы приплыли поздно вечером и сразу были очарованы старым городом...
Сразу поразило понимание языка
Брусчатка и старые "настоящие" дома
Частью очарования мы обязаны совершенно великолепным ужином, рыбное блюдо на двоих и немного местного белого вина.
Прошу прощение за неудачное фото, но сделано было наспех, потом что есть такую еду надо просто сразу. Приготовлено было так что я была приятно шокирована. Каждое! каждое кушанье на этом блюде шипело как только снятое со сковородки! Рыба обжигающая, 3х сортов, креветки 3х сортов, кальмары, и даже каленая картошечка.
Надо сказать, нам так понравилось, что мы пришли туда еще пару раз, ни разу не разочаровались, подружились с шеф поваром и официантами ( братья хорваты, разумеется нашли общий язык!), угощали нас сливовицей, в общем расстались друзьями. К слову сказать цены в 2 раза дешевле Италии при отменном качесте! Друзья хорваты:
На следующий день полил дождь. Нет, ДОЖДЬ, проливной и холодный! Мы попытались погулять, забрались на колокольню, но через пару часов на нас не осталось сухой нитки.
Промокли насквозь, разве что куртки удержали часть воды. Даже наши австралийские кожаные шляпы не выдержали, см фото.
Квартирка, где мы жили. 300 ? 500 ? летнее здание, потолки, стены, все настоящее, и в меру отсовременено, т.е. ванна сверкающая и модерновая, маленькая современная кухонька. Все аккуратно, и с любовью вписано в старое здание.
Сушимся после ДОЖДЯ, вообще то, что падало с неба дождем трудно назвать, небесный водопад пожалуй уместнее. п.с. кроссовки сохли под потолком дня два.
Вечером немного распогодилось, и некоторые (я) купались невзирая на уже мелкий дождь. А как же! Море это лечение, погода - непогода, надо! И с превеликим удовольствием. Кстати, после дождя вода была теплющая. Разумеется, в море я была одна.
Как говорит моя подруга "спиной к окну и на закате дня я весьма недурна!"
Конечно закаты при такой погоде были необыкновенные!
Утро следующего дня опять встретило нас мелким дождем. Мы еще не знали, что 90% нашего путешествия по Хорватии будет начинаться такими словами. Разве что прилагательное "мелкий" иногда заменялось на "проливной".
Старый город. Дома 13 века? 14? 15? ... обалдеть! Стены меняются, а жизнь продолжается!
Дворик возле нашей квартирки.
Тем не менее мы взяли велосипеды и славно покатались по прекрасному парку. Действительно, это стоит сделать. Город маленький, обойти его можно за день и не раз, так что прогуляться по парку приятное развлечение.
Мелкие радости как пляж со "скульптурками" сделаными проходящими туристами. Из камней разные башенки.
И, конечно, купание, купание. Пляжей много, есть уединенные,
есть с зонтиками и кафе, кому что нравится.
В общем, великолепное место для курортотерапии!
Уайта.
Продoлжение... (Часть 2 - http://psoranet.livejournal.com/270539.html )
Из Венеции в Хорватию можно добраться очень удобным скоростным паромом, всего 4 часа, и ты на месте. Место в нашем случае было городком под названием Ровинь, на полуострове Истрия. Город был основан римлянами, как и вся современная цивилизация. Потом переходил из рук в руки, подчиняясь очередной волне захватчиков. Как кто-то сказал на хорватском форуме, "Мой прадед жил под австрийцами, дед под итальянцами, отец под коммунистами, я под хорватами, мой сын будет жить в Европейском союзе, и всё это происходит в одном доме." Такая смесь перемен и стабильности привели к возникновению уникального этноса: дети в школе учат романский (итальянский) и славянский (хорватский) языки, при этом азбука латинская, не кириллическая. Слова и прозношение понятны в силу близости к русскому, но буквы из латинского алфавита, как будто все поленились проинсталлироватъ драйвер кириллицы и пишут транслитерацией. Но все равно всё понятно.
Мы приплыли поздно вечером и сразу были очарованы старым городом...
Сразу поразило понимание языка
Брусчатка и старые "настоящие" дома
Частью очарования мы обязаны совершенно великолепным ужином, рыбное блюдо на двоих и немного местного белого вина.
Прошу прощение за неудачное фото, но сделано было наспех, потом что есть такую еду надо просто сразу. Приготовлено было так что я была приятно шокирована. Каждое! каждое кушанье на этом блюде шипело как только снятое со сковородки! Рыба обжигающая, 3х сортов, креветки 3х сортов, кальмары, и даже каленая картошечка.
Надо сказать, нам так понравилось, что мы пришли туда еще пару раз, ни разу не разочаровались, подружились с шеф поваром и официантами ( братья хорваты, разумеется нашли общий язык!), угощали нас сливовицей, в общем расстались друзьями. К слову сказать цены в 2 раза дешевле Италии при отменном качесте! Друзья хорваты:
На следующий день полил дождь. Нет, ДОЖДЬ, проливной и холодный! Мы попытались погулять, забрались на колокольню, но через пару часов на нас не осталось сухой нитки.
Промокли насквозь, разве что куртки удержали часть воды. Даже наши австралийские кожаные шляпы не выдержали, см фото.
Квартирка, где мы жили. 300 ? 500 ? летнее здание, потолки, стены, все настоящее, и в меру отсовременено, т.е. ванна сверкающая и модерновая, маленькая современная кухонька. Все аккуратно, и с любовью вписано в старое здание.
Сушимся после ДОЖДЯ, вообще то, что падало с неба дождем трудно назвать, небесный водопад пожалуй уместнее. п.с. кроссовки сохли под потолком дня два.
Вечером немного распогодилось, и некоторые (я) купались невзирая на уже мелкий дождь. А как же! Море это лечение, погода - непогода, надо! И с превеликим удовольствием. Кстати, после дождя вода была теплющая. Разумеется, в море я была одна.
Как говорит моя подруга "спиной к окну и на закате дня я весьма недурна!"
Конечно закаты при такой погоде были необыкновенные!
Утро следующего дня опять встретило нас мелким дождем. Мы еще не знали, что 90% нашего путешествия по Хорватии будет начинаться такими словами. Разве что прилагательное "мелкий" иногда заменялось на "проливной".
Старый город. Дома 13 века? 14? 15? ... обалдеть! Стены меняются, а жизнь продолжается!
Дворик возле нашей квартирки.
Тем не менее мы взяли велосипеды и славно покатались по прекрасному парку. Действительно, это стоит сделать. Город маленький, обойти его можно за день и не раз, так что прогуляться по парку приятное развлечение.
Мелкие радости как пляж со "скульптурками" сделаными проходящими туристами. Из камней разные башенки.
И, конечно, купание, купание. Пляжей много, есть уединенные,есть с зонтиками и кафе, кому что нравится.
В общем, великолепное место для курортотерапии!
Уайта.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-09 11:44 am (UTC)Там всегда так безлюдно, или просто уже не сезон?
no subject
Date: 2014-11-09 12:52 pm (UTC)Море мне помогает однозначно. Я стараюсь 2/3 раза в год вырваться к морю. Всякие острова такие как как Куба, Карибские и прочее куда как ближе к нам, чем Европа и существенно дешевле. Но там только пузом кверху на пляже лежать, что хорошо, но на 3 день надоедает. Так что мы стараемся сочетать приключения и путешествия с пляжами разных стран.
no subject
Date: 2014-11-09 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-09 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-10 04:26 pm (UTC)Мне мой (бывший, правда) руководитель неоднократно замечания делал по поводу красных пятен на коже. Интеллигентный такой, старый еврей, а "не догонял", что мне слышать это не приятно. И оправдываться как-то глупо.