Италия - Хорватия 2014. Часть 3

.
Продoлжение...  (Часть 2 - http://psoranet.livejournal.com/270539.html )

Из Венеции в Хорватию можно добраться очень удобным скоростным паромом, всего 4 часа, и ты на месте. Место в нашем случае было городком под названием Ровинь, на полуострове Истрия. Город был основан римлянами, как и вся современная цивилизация. Потом переходил из рук в руки, подчиняясь очередной волне захватчиков. Как кто-то сказал на хорватском форуме, "Мой прадед жил под австрийцами, дед под итальянцами, отец под коммунистами, я под хорватами, мой сын будет жить в Европейском союзе, и всё это происходит в одном доме."  Такая смесь перемен и стабильности привели к возникновению уникального этноса: дети в школе учат романский (итальянский) и славянский (хорватский) языки, при этом азбука латинская, не кириллическая.  Слова и прозношение понятны в силу близости к русскому, но буквы из латинского алфавита, как будто все поленились проинсталлироватъ драйвер кириллицы и пишут транслитерацией. Но все равно всё понятно.

Мы приплыли поздно вечером и сразу были очарованы старым городом...


( Read more... )